一抹翠绿引发的“注册风波”
当“抹茶”二字出现在商品包装、菜单甜品上时,消费者总会联想到那股清苦回甘的独特风味,以及日本茶道中“和敬清寂”的文化意境,一个鲜为人知的事实是:在全球范围内,多个与抹茶产业密切相关的地区,正通过“禁止注册”这一特殊手段,为这抹翠绿筑起“身份护城河”,这场围绕“抹茶”名称的争夺战,不仅是法律层面的博弈,更是地域标识、产业利益与文化传承的复杂交织。
“抹茶禁注”:并非“一刀切”的禁止,而是“限定式”的保护
所谓“抹茶所在地区禁止注册”,并非指所有与抹茶相关的商标都无法申请,而是特指对“抹茶”这一核心名称在特定地理范围内的垄断性保护,以日本为例,其农林标准(JAS)明确规定:只有使用“覆盖栽培”(即在茶叶采摘前20天,用遮光网覆盖茶园,减少阳光直射,增加叶绿素与茶多酚含量)的茶叶,经特定工艺研磨成的微粉末,才能被称为“抹茶”(Matcha),这一标准通过法律形式固定,使得任何不符合“覆盖栽培”或“非日本产地”的产品,均不得在市场上使用“抹茶”名称——本质上是通过“禁止非合规产品注册抹茶商标”,维护“抹茶”的地域专属性与品质标准。
这种“禁注”逻辑,在中国同样有迹可循,2008年,中国浙江绍兴上虞区成功注册“虞南抹茶”地理标志证明商标,明确规定只有在该区特定生态环境(如气候、土壤)、特定工艺(如本地茶树品种、覆盖栽培、传统研磨)生产的茶叶制品,才能使用“虞南抹茶”标识,这意味着,其他地区即便生产出类似产品,也无法注册或使用这一名称,从法律层面杜绝了“鱼目混珠”的可能。
为何“禁注”?保护的是“名称”,更是“产业命脉”
“抹茶禁令”的背后,是地方政府与产业群体对“地域标识”的清醒认知,在食品行业,“名称”往往与“品质”“信誉”“附加值”深度绑定,以日本宇治抹茶为例,其千年传承的制茶工艺与严格的产地标准,让“宇治抹茶”成为高端抹茶的代名词,产品溢价可达普通绿茶粉的数倍,若放任其他地区或低质产品滥用“抹茶”名称,不仅会稀释“宇治抹茶”的品牌价值,更会误导消费者,最终损害整个产业的生存根基。
对中国而言,“抹茶禁注”更具现实紧迫性,作为茶叶原产国,中国早在唐代就有“碾茶”工艺(抹茶前身),浙江、江苏、四川等地均有抹茶生产传统,过去由于缺乏统一的地理标识保护,大量企业以“抹茶”为名销售普通绿茶粉,导致市场混乱、品质参差不齐,中国茶叶流通协会数据显示,2022年中国绿茶粉产量超8万吨,但真正符合“覆盖栽培+传统研磨”标准的抹茶不足1万吨,九成以上产品实则“披着抹茶外衣的绿茶粉”,这种“劣币驱逐良币”的现象,让真正投入成本提升品质的本土抹茶企业举步维艰,通过“禁止非合规产品注册抹茶商标”,既能保护本土特色产业的合法权益,也能推动行业向标准化、高品质转型。
“禁注”之争:在保护与创新间寻找平衡
尽管“抹茶禁令”有其合理性,但争议从未停歇,有观点认为,过度强调“地域专属”可能阻碍产业创新,若只有日本宇治、中国虞南等少数地区能注册“抹茶”商标,其他地区的茶农即便改进工艺生产出优质抹茶,也可能因名称限制而被市场边缘化,对此,行业专家指出,“禁注”的核心是“标准保护”而非“产地垄断”,以中国为例,“虞南抹茶”等地理标志商标的注册,并非排斥其他地区发展抹茶产业,而是要求其必须达到相应的品质标准——只要符合覆盖栽培、传统研磨等规范,任何地区均可申请使用地理标志名称,本质上是“以标准促品质,以品质树品牌”。
“禁注”还需应对全球化挑战,在跨境电商与进口食品冲击下,国内抹茶市场面临“双重标准”:国外产品可凭借“日本抹茶”标签高价销售,而国内合规产品却因消费者对“地理标识”认知不足而难以突围,这要求国内不仅要完善“抹茶禁注”的法律体系,更需加强消费者教育,让“符合标准的抹茶”获得与“进口抹茶”同等的市场认可。
让“抹茶”回归“匠心本色”
从日本的JAS标准到中国的地理标志保护,“抹茶所在地区禁止注册”的本质,是一场对“真实”与“品质”的守护,在食品工业化、同质化严重的今天,唯有通过法律手段筑牢地域标识的“防火墙”,才能让抹茶这一
